सोनाक्षी सिन्हा ने सास-ससुर संग की पार्टी, दिखाई फैमिली बॉन्डिंग की झलक